ivi-shell: remove input-method section from config

input_method protocol is no longer supported.
Therefore, we should remove it from the example config

Signed-off-by: Emre Ucan <eucan@de.adit-jv.com>