libweston: Decouple weston_debug_compositor from weston_compositor

This patch allows initialization of weston-debug/log framework much earlier
than weston_compositor, which in turn will provide the option start
logging before weston_compositor has been created.

Signed-off-by: Marius Vlad <marius.vlad@collabora.com>