weston-log-file: Introduce file type of stream

With the logging infrastructure in place this patch add a new user: file
type of stream backed-up by a std file descriptor.

Signed-off-by: Marius Vlad <marius.vlad@collabora.com>