libweston: make session_active a bool

compositor->session_active should be a bool as it tracks a boolean
condition.

Signed-off-by: Robert Beckett <bob.beckett@collabora.com>