compositor: Add scene-graph debug scope

Add a 'scene-graph' debug scope which will dump out the current set of
outputs, layers, and views and as much information as possible about how
they are rendered and composited.

Signed-off-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com>