Default build to warning_level=3

After suppressing the pedantic errors, we can now enable a higher
warning_level by default, so developers can catch warnings earlier.

Signed-off-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com>