xwayland: Add xwayland-config.h

Just a small autogenerated header that will soon contain more then just
one macro.

Signed-off-by: Lyude Paul <lyude@redhat.com>
Reviewed-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com>
Reviewed-by: Adam Jackson <ajax@redhat.com>