xfixes: Remove the CursorCurrent array

We're not wrapping all the ways a cursor can be destroyed, so this array
ends up with stale data. Rather than try harder to wrap more code paths,
just look up the cursor when we need it.

Signed-off-by: Adam Jackson <ajax@redhat.com>
(cherry picked from commit aa6651f8)