modesetting: Lie less in the man page

We don't support 8bpp, and we do have acceleration.

Signed-off-by: Adam Jackson <ajax@redhat.com>
(cherry picked from commit 0dc2c419)