Move suggested bug reporting from launchpad to gitlab

Signed-off-by: John Johansen <john.johansen@canonical.com>
Acked-by: Steve Beattie <steve.beattie@canonical.com>