merge ppc64le sandbox syscall patches

loongarch64 is using exactly the same code block, so I merge the two patches so that loongarch64 can reuse it.

Suggested by @tpearson-raptor !22 (comment 616769)