Ignore duplicate commas when splitting dependency strings

Paride Legovinirequested to merge
paride/autopkgtest:split-dep-dup-comma-fix into master

When splitting dependency strings be robust against leading, trailing and duplicate commas, possibly interleaved with spaces.

/cc @elbrus

Merge request reports