Make fakeroot script multiarch compatible

Change the paths used in the fakeroot script to be dynamic at runtime. Allows a foreign arch fakechroot debootstrap to pick up the correct libfakeroot.