issues: Document removal of libpam-ldap

libpam-ldap has been removed and is replaced by libpam-ldapd.

See https://bugs.debian.org/1032123.

Maintainers: Could you please merge this before !146 (closed), so that the two lib*-ldap-related pieces of news are near to each other?