Improve README.md

The conversion to rst lost the most important parts of README.md, i.e., about how to contribute content.

Since README.md is still in markdown format, so we need to quote the rst elements with '...' or use rst... blocks, and use '-' for lists.