Improve markdown formatting for readability, both as text and as
rendered HTML.

Mention how to build for $HOME/.local and still find libgphoto2.