Fix typos
I noticed a few typos while working on a recent MR.
This is a small MR to fix a handful of these in some of the user-facing files before the next upload.
I believe I have allowed commits to my branch, so feel free to pluck out any changes that don't satisfy.
Thanks! :)