Activate extra repositories if `debian/ci/` exits

Following the convention set by Salsa CI, activate extra repositories if debian/ci/extra_repository.* files exist.