systemd helpers: install units to /usr
dh_installsystemd and dh_systemd_start previously installed units to /lib/systemd/system while also recognizing units installed to /usr/lib/systemd/system. We now install all units to that latter location while still recognizing the former.
This change should not be backported to bookworm or older.