Small typo fix

Hi!

While reading the developer's reference, I noticed a small typo in the french translation (double occurrence of a word). Here's a fix for that.

Thanks, Thomas