uscan: add sample Forgejo (Codeberg) stanzas

набrequested to merge
nabijaczleweli/devscripts:codeberg into main

Tested on pere/chrpath and forgejo/forgejo

The /releases and /tags bits are identical (except for the API endpoint) so idk if it's better to leave them duplicated or not

Edited by наб

Merge request reports