Update french translation (2.25.12)

Julien Plissonneau Duquènerequested to merge
jpd/devscripts:update-l10n-fr-2.25.11 into main

Split from !488 (merged) with translations applicable to the current main branch.

Edited by Julien Plissonneau Duquène

Merge request reports