Add missing `Breaks:` and `Replaces:` relationships to `gparted-common (= 1.0.0-0.1)`

Following the fix for #944063, gparted overwrites a file previously provided by gparted-common