Remove libatomic_ops handling

Ian Wienandrequested to merge
ianw/libgc:libatomic-ops into master

libatomic_ops was unbundled from the upstream source some time ago. We can remove the bits in here that are updating/clearing it out.

Merge request reports