GCC gives

    12:35:54 janneke@dundal:~/src/mes/wip-m2 [env]
    $ gcc scaffold/local-static-array.c
    12:36:01 janneke@dundal:~/src/mes/wip-m2 [env]
    $ ./a.out
    hello local static
    hello local static
    12:36:04 janneke@dundal:~/src/mes/wip-m2 [env]

M2-Planet gives

    12:36:04 janneke@dundal:~/src/mes/wip-m2 [env]
    $ kaem --verbose --strict --file scaffold/local-static-array.kaem
     +> M2-Planet --debug --architecture x86 -f lib/mes/globals.c -f lib/linux/x86-mes-m2/mini.c -f lib/mes/mini-write.c -f lib/string/strlen.c -f lib/string/strcpy.c -f lib/mes/eputs.c -f scaffold/local-static-array.c -o scaffold/local-static-array.M1
    scaffold/local-static-array.c:29:static is not a defined symbol
    Subprocess error 256
    ABORTING HARD
    [1]12:36:07 janneke@dundal:~/src/mes/wip-m2 [env]

* scaffold/local-static-array.c: New file.
* scaffold/local-static-array.kaem: New file.