master-bin/rotate_master_logs: redirect logs to htdocs/logs to spare us
one mail per day.

Signed-off-by: Holger Levsen <holger@layer-acht.org>