[GSoC] Simple rsync autopkgtest which runs "rsync -h"

This MR is part of the application tasks listed.

These changes add a test file called "help-test" which runs "rsync -h" with the "superficial" restriction.