Update logcheck rule to allow either http/https in URL

Old log entries should not get flagged after upgrading just because they used the previous URL.

(This amends commit e2e7fadb.)