Remove lsb-base runtime dependency as it is no longer needed

lsb-base is no longer required for packages with init.d scripts and can be removed from bind9. When used as a dependency, lintian now provides the error depends-on-obsolete-package. For more info on this see https://lists.debian.org/debian-devel/2023/01/msg00150.html