vagrant: Print and store file hash

When uploading a Vagrant box (infrastructure#29), a checksum must be provided. It is used only for data integrity, not security, so md5 should be ok.

I propose to print the value in the log, and also store it as a file next to the image, but only for the Vagrant image (which is not typically downloaded by FreedomBox users).