Update default mirror and build-mirror

According to https://wiki.debian.org/DebianGeoMirror, httpredir.debian.org is discontinued, and deb.debian.org should be used.

Update the default options in freedom-maker to point to the current mirror URL.