tests: functional: Simplify GitLabCI configuration
- The GitLab CI Runner no longer directly runs AWS CLI commands
- The Runner calls two AWS Lambda functions for running or terminating the app servers
- The Lambda functions invoke AWS APIs using the Python boto3 library
Signed-off-by: Joseph Nuthalapati njoseph@riseup.net