email: Implement showing DNS info for reverse and multiple domains

Sunil Mohan Adaparequested to merge
sunilmohan/freedombox:ptr-record into main

This is continuation of !2605 (closed) by @nbenedek.

Merge request reports