sogo: Add new app for SOGo groupware

Sunil Mohan Adaparequested to merge
sunilmohan/freedombox:sogo into main

This is a continuation of work in !2595 (closed).

Merge request reports