upgrades: Run status operations as non-root
Created by: SunilMohanAdapa
Current check whether the package manager is busy and getting the unattended upgrades log requires root. This will not allow Plinth to run as non-root. Fix this by moving the operations to actions script.