builders: Consolidate common build targets

• Create a function to generate a list of common builders for all distributions.
• Any builds only available to a specific distribution can be appended to this common list.

Signed-off-by: Joseph Nuthalapati njoseph@thoughtworks.com