Add output_data to WorkRequest

UpdateWorkRequestAsCompletedView sets it if given output_data, although the worker doesn't pass that yet.

Part of #510 (closed).