Ensure that only one APTMirror for a collection runs at once

Colin Watsonrequested to merge
cjwatson/debusine:aptmirror-lock into devel

Fixes: #694 (closed)

Merge request reports