Log a stack trace on orchestration failure

Gives admins a chance to debug unforeseen orchestration failures, such as #1127 (closed).

Issue #1127 (closed) was particularly user-unfriendly, because it gave the user no context for the failure. At least let's name the exception.