Do not pass a --log-path argument to chromedriver.

This makes the test fail when chromedriver is installed as a snap package (https://launchpad.net/bugs/1834052), and besides logging to that file isn't useful because it's not being exposed as a retrievable artifact after the autopkgtests have run.