Backport patch to fix touchscreen selection by dragging

Alessandro Astonerequested to merge
aleasto/nautilus:ubuntu/noble into ubuntu/noble

LP: #2084554

Merge request reports