This commit removes the custom (partial)
minisign implementation and instead relies
on `github.com/aead/minisign`.

This commit should not cause any behavior or
API changes.

Signed-off-by: Andreas Auernhammer <hi@aead.dev>