fixes https://github.com/minio/operator/issues/913
fixes https://github.com/minio/minio/issues/13824

Added test corpus to verify the new changes