Update gitlab-ci.yml to match the latest one in @go-team/infra/pkg-go-tools
requested to merge otto/golang-github-olebedev-when:ci-build-and-test-debian-package into debian/latest
This way the CI will actually build the Debian package and ensure it isn't violating any easily testable Debian requirements.
Source: https://salsa.debian.org/go-team/infra/pkg-go-tools/-/blob/master/config/gitlabciyml.go