Fix golang-github-dgrijalva-jwt-go-dev package name

The package golang-github-dgrijalva-jwt-go-v3-dev is no more in Debian unstable.

It is only present in buster (old stable) and stretch (old old stable)

https://packages.debian.org/search?keywords=golang-github-dgrijalva-jwt-go&searchon=names&suite=all&section=all