Put build artifacts in debian/.build/upstream
Adapted from https://github.com/Debian/dh-make-golang/pull/248
This was split into a separate MR pending further discussions about feedback in !3 (comment 642109), and also pending wider Debian discussions on if we should adopt Guillem's proposal to use this path, or have some other path under debian/
for build artifacts.