Support Packages files which are not ordered alphabetically by Package field

d/tests/unsorted-packages-files: add an autopkgtest that confirms such Packages files can be processed by debootstrap

LP: #1990856