Ignore renesas_usb_fw.mem requested by xhci-pci-renesas if fallback to ROM (#1105000)
This firmware file seems to be optional when a fallback firmware can be loaded from ROM, it is not packaged anyway and unloading xhci-pci-renesas when not needed disconnects USB devices attached to Renesas USB controllers (see #1105000).
Check if firmware could be loaded from ROM in kernel messages.
An alternative could be to check some indication in /sys that the driver actually works (in my experience, just being bound to a device is not reliable enough; maybe the existence of child devices). Maybe something like /sys/module/xhci-pci-renesas/drivers/*/*:*.*/usb*
exists ? I do not have this hardware so cannot test it.