Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 9ea5c7ff authored by D-I role's avatar D-I role
Browse files

[l10n] Commit changed/added files

parent d8be12b2
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -16,14 +16,14 @@
# Marce Villarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2009.
# marce villarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2009.
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2009.
# Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>, 2010, 2011, 2012, 2013.
# Jorge Barreiro <xurxo@findomundo.es>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: partman-basicfilesystems@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-31 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-13 23:26+0100\n"
"Last-Translator: Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-13 23:34+0100\n"
"Last-Translator: Jorge Barreiro <xurxo@findomundo.es>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "ningún"
#. :sl2:
#: ../partman-basicfilesystems.templates:30001
msgid "Ext2 file system"
msgstr "Sistema de ficheiros ext2"
msgstr "sistema de ficheiros Ext2"
#. Type: text
#. Description
......@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "ext2"
#. :sl2:
#: ../partman-basicfilesystems.templates:32001
msgid "FAT16 file system"
msgstr "Sistema de ficheiros fat16"
msgstr "sistema de ficheiros FAT16"
#. Type: text
#. Description
......@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "fat16"
#. :sl2:
#: ../partman-basicfilesystems.templates:34001
msgid "FAT32 file system"
msgstr "Sistema de ficheiros fat32"
msgstr "sistema de ficheiros FAT32"
#. Type: text
#. Description
......@@ -585,9 +585,8 @@ msgstr "fat32"
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-basicfilesystems.templates:36001
#, fuzzy
msgid "NTFS journaling file system"
msgstr "Sistema de ficheiros transaccional JFS"
msgstr "sistema de ficheiros transaccional NTFS"
#. Type: text
#. Description
......@@ -595,7 +594,7 @@ msgstr "Sistema de ficheiros transaccional JFS"
#. Short file system name (untranslatable in many languages)
#: ../partman-basicfilesystems.templates:37001
msgid "ntfs"
msgstr ""
msgstr "ntfs"
#. Type: text
#. Description
......@@ -605,7 +604,7 @@ msgstr ""
#: ../partman-basicfilesystems.templates:38001
#: ../partman-basicfilesystems.templates:40001
msgid "swap area"
msgstr "Espazo de intercambio"
msgstr "espazo de intercambio"
#. Type: text
#. Description
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment