Remove constraints unnecessary since stretch

* Build-Depends: Drop versioned constraint on node-depd and node-inherits.
* node-http-errors: Drop versioned constraint on node-inherits in Depends.

Changes-By: deb-scrub-obsolete